14
Oct
09

LA continuación del juego: las respuestas de Geof (1ª parte)

No es que me haya aficionado a dividir los artículos en varias partes jeje, es que éste es bastante largo y seguramente necesitaré un par o tres de sesiones para traducirlo al completo. Reconozco que aún no me lo he leído todo, sólo la parte que aquí traduzco, pero he de reconocer que hay cosas que no me han gustado 😦 .  El texto que esté en color verde son comentarios personales mios, que hay cosas que no las puedo reprimir 😆

Las miniaturas

¿Cipher editará las miniaturas en plástico o en metal?

En principio, en metal. es un material que está acostumbrado a trabajar y nosotros les enviamos los moldes de producción para que ganaran tiempo para las reposiciones. Pero no puedo asegurar que no vayan a sacar modelos en resina… nosotros mismos pensamos en hacerlo para las piezas más grandes que serían más caras en metal.

¿Qué hay de las miniaturas alternativas del Reciario, Hashishin, el espadachín y la súcubo?

Ni idea. De hecho para algunos modelos ya están hechas, pero ahora será Cipher el encargo de decidir su producción.  Sin embargo, creo que aprovecharan el que las matrices ya estén acabadas.

Supongo que las facciones existentes continuarán desarrollándose. Desde septiembre del 2009 al septiembre de 2010, ¿cuántos perfiles se desarrollarían para una facción? 

Sí, las facciones actuales serán desarrolladas y, de hecho, pasé los conceptos sobre los que estábamos trabajando para el próximo año.  sin embargo, hay que tener en cuenta que Cipher empezará con el juego en el mercado de USA pero es evidente que no se olvidará de los mercados ya existentes. Pero esto implica que necesitará un poco de tiempo para reproducir las referencias antiguas y qye, al principio, saldrán menos novedades de las que nosotros podemos hacerles.

¿Las miniaturas agotadas, como Tarik, se repondrán?

¿Las ideas para algunas minis que ya se comentaron  (por ejemplo el samurai, los simios para los Perdidos, el compañero del Hervidero) serán conservadas?

Le corresponderá a Cipher escoger el futuro desarrollo de la gama, no me  el futuro desarrollo de la gama, no me veo pasando por encima de ellos sin darles la opción de escoger. Pero creo que evidentemente ellos darán prioridad a las cosas sobre las que estamos trabajando… aunque sea sólo porque una gran parte del trabajo ya está hecha.  

¿ Producirán de nuevo las minis ya existentes y bajo qué formato (blisters, caja de compañía, etc)? 

Sí, saldrán de nuevo; pero en cuanto al formato habrá que preguntárselo a Cipher.

¿Habrá cambio de precios?  (1$=1€) pobrecico… como se ve que no conoce las minis de anima…

Ni idea. No sé  cuáles son las limitaciones ni las facilidades de producción de Cipher, pero contad con que ahora la mercancía deberá traerse a Europa, lo que conlleva un coste nada despreciable. 

Ahora contesto yo a este pobre ingenuo: material importado de EE.UU por cualquier distribuidora equivale a 1$=1€ + x€ que dicen que es por cruzar el charco…

¿Las miniaturas promocionales se volverán a sacar?

De nuevo es algo que hay que preguntar a Cipher. No tengo nada en contra de que lo haga y dispondrán de los moldes y matrices si le viene en gana hacerlo.

Anuncios

3 Responses to “LA continuación del juego: las respuestas de Geof (1ª parte)”


  1. 1 Gurkham
    14 octubre 2009 en 7:28 pm

    Que grandes respuestas (lease con tono irónico), yo no se nada preguntadle a Cipher…

  2. 2 Yago
    14 octubre 2009 en 9:13 pm

    Madre mia, la que se nos viene encima……….

  3. 3 Makoto
    17 octubre 2009 en 3:36 pm

    mientras que mantengan el juego y el estilo………lo malo es que empiecen ha hacer experimentos nada agradables…a cruzar dedos y tocar serrin ^^ gracias por la traduccion como siempre


Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s


Foro Hell Dorado en español

Dragones helldoreños

Hoy estamos a…

octubre 2009
L M X J V S D
« Sep   Nov »
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031  

Archivos

Escribe tu dirección de correo electrónico para suscribirte a este blog, y recibir notificaciones de nuevos mensajes por correo.

Únete a otros 11 seguidores

Helldoreños que nos han visitado

  • 187,792 helldoreños

Desde donde nos leen


A %d blogueros les gusta esto: