Archive for the 'Un poco de historia' Category

28
Ene
10

Lémures: sus nombres e inspiraciones (1ª parte)

Chandelle (Vela)

Vamos a recuperar un poco la parte del trasfondo e inspiración del juego. Si habéis leído las entradas del apartado “Un poco de historia” ya sabréis que muchos de los personajes de Hell Dorado están basados en personajes históricos o de ficción (ejem: Gilles de Rais, Don Quijote, los granaderos españoles, Caronte …).

Los lémures no son una excepción. Los hay que sólo representan una idea, como por ejemplo Chandelle (Vela en castellano) que representa precisamente eso: una antorcha.

Todas las facciones de HD, excepto los Perdidos/Egarés/Olvidados, tienen infernalistas y dichos infernalistas vienen con sus lémures, aunque a efecto del juego se puede utilizar cualquier lémur con cualquier infernalista. Para empezar esta mini serie empezaré con los lémures de los Demonios. Antes de nada quiero aclarar que esto no tiene ningún caracter oficial, son comentarios que hacen en el foro francés e indagaciones y suposiciones propias.

Los demonios tienen 4 lémures: Carabia, Babul, Eludos y Haborym.

Babul:

Babul

El término Babul puede referirse a dos cosas: un árbol del cual se extrae la goma árabe o una palabra arcáica Hindi que usaban para representar el afecto de un padre hacia su hija.

Visto así ninguno de los significados parece tener niguna lógica, pero hay que analizarlo por partes.

La goma árabe, cuando se extrae del árbol, es una substancia gomosa y pegajosa. Si os fijáis bien el lémur no parece tener precisamente una apariencia tersa y suave.

Por otro lado, la palabra “babul” se utiliza en muchas canciones hindi cuando una hija recién casada debe abandonar la casa de su padre. En la India, la ceremonia de “adiós” en el matrimonio de una hija, es un momento triste, ya que la hija se separa de la casa de su padre y se Seguir leyendo ‘Lémures: sus nombres e inspiraciones (1ª parte)’

27
Mar
09

Los lémures, esos bichejos desconocidos

¿Qué son exactamente los lémures? ¿Cual es su origen? ¿Qué hacen en los Infiernos? Es muy probable que muchos jugadores de Hell Dorado se hayan planteado estas u otras preguntas similares en algún momento. Y es que el “trasfondo” de los lémures es algo bastante desconocido para aquellos que no han tenido la oportunidad de leer el libro en francés.

En nuestro foro de Hell Dorado en castellano y en algún otro foro, ya he comentado un poco qué son y qué hacen estos bichillos, así que ya era hora de que me pusiera las pilas y les Seguir leyendo ‘Los lémures, esos bichejos desconocidos’

05
Jun
08

Los Mercenarios – Mercenaires

Sin duda estos son los más complicados para encontrarles un símil, como son tan variados no siguen un patrón. Ya, por eso se les llama Mercenarios, porque pueden ir con cualquier facción. Excepto los oficiales (ver reglas del juego).

La facción de los mercenarios está compuesta por: Don quijote de la Mancha, Rocinante, Alazais, Götz von Berlichingen, Isaías ben Moshen, el Golem, los lagartos (squamatas) nómadas, la infantería condenada, Treinta Denarios, Helle Moller, Gilles de Rais, Abd Ar- Rahman ibn Muldjam, los tramperos, Caronte, Ángelo Casaviecchi, Sha Ren Zhe y el desertor. Y como miniatura especial tienen a la Viajera (versión antigua y nueva).

Don Quijote de la Mancha y Rocinante: son dos oficiales diferentes representados por una misma miniatura. Está más claro que el agua de dónde han sacado la inspirición, ¿no?.  Del mundialmente conocido y traducido libro de Cervantes: Don quijote de la Mancha. Libro que destaca por muchos atributos, pero lo más remarcable es que es una parodia de los libros de cavallería que tan de moda estaban en aquella época.

Alazais: Alazaïs de Boissezon, mujer de Bernard de Boissezon, que se hizo popular a través del trobador Raymond de Miraval. El rey Pierre de Aragon se quedó prendado de la belleza de Alazaïs y la cortejó.

Isaías ben Moshe: “Moshe” es Moisés en hebreo.

Gólem: en el folclore medieval y la mitología judía (que es lo que nos interesa), es un ser animado fabricado a partir de materia inanimada. En hebreo moderno, la palabra “golem” significa “tonto” o incluso “estúpido”. El nombre parece derivar de la palabra gelem que significa “materia en bruto”. El gólem del juego es el de un famoso relato judío que involucra a Rabbi Judah Loew, el Maharal de Praga, un rabino del siglo XVI. Se le atribuye el haber creado un gólem para defender el gueto de Praga de Josefov de los ataques antisemitas, y para atender el mantenimiento de la sinagoga. Según la leyenda, el gólem podría estar hecho con la arcilla de la orilla del río Moldava (Praga). Tras realizar los rituales, el Rabbi dio la vida al gólem, pero cuando este ser creció más, se volvió más violento y empezó a matar personas. Para detener al gólem, Rabbi borró la primera letra de la palabra “Emet” de la frente del gólem para formar la palabra hebrea que representa la muerte. Según la leyenda, los restos del Gólem de Praga están guardados en un ataúd en el ático del Altneuschul en Praga, y puede ser devuelto a la vida si fuera necesario.

Gilles de Rais: hay mucha información histórica sobre este personaje, así que pondré un resumen. Gilles de Montmorency-Laval, barón de Rais, llamado Gilles de Rais, fue un noble francés del siglo XV que luchó en los años finales de la Guerra de los Cien Años, junto a Juana de Arco, a la que siguió y en la que siempre creyó. En esta guerra logró convertirse en mariscal de Francia y amasó una gran fortuna. La buena fama que obtuvo combatiendo contra los ingleses se vio truncada por las atrocidades que cometió cuando se retiró de sus labores militares, después de la muerte de Juana y de la caída en desgracia del hombre que lo llevó a la cumbre, George de La Tremoille. Es posible que las acciones escabrosas que realizó tengan que ver con una mentalidad psicópata originada en su infancia. Asesinó a centenares de niños y violó a otros tantos. Se rodeaba en su castillo de una corte formada por brujos, alquimistas, videntes, adoradores del diablo, etc… Se le ha considerado como uno de los aristócratas asesinos (segunda fortuna de Francia) que utilizaban su poder poder para cometer fechorías. Fue un hombre que actuó por impulsos, que cometió numerosos crímenes que contrastan con una fe desmesurada y creencia en la religión cristiana. La truculenta historia de su vida inspiró uno de los cuentos más famosos de Charles Perrautl: Barba Azul, que cuenta los asesinatos de un noble contra sus diferentes esposas.

Abd Ar- Rahman ibn Muldjam: se refiere a Abdul Rahman ibn Muldjam, un hombre contratado por los Jariyitas para asesinar a Ali ibn Abi Talib, sobrino y yerno de Mahomet, y primer Imán chiita. Fue en enero del año 668, en plena oración, en el mihrab de la mezquita de Koufa.

Götz von Berlichingen: también llamado Gottfried von Berlichingen o Godefroy de Berlichingen. Fue un caballero alemán apodado “la Mano de Hierro”, mercenario. Nació en una familia noble en el castillo de Jagsthausen hacia el 1480 y murió en 1562 en el castillo de Hornberg. Desempeñó un papel glorioso en las guerras que se libraron en Brandeburgo y baviera en el siglo XVI. Allí perdió una mano, y se hizo fabricar una de hierro, de ahí el apodo por el que se le conoce. Escribió él mismo la historia de sus aventuras, que fueron publicadas en 1731 y 1858.

Caronte: en la mitología griega era el barquero del Hades, el encargado de guiar a las sombras errantes de los difuntos recientes al otro lado del río Aqueronte, siempre que tubieran un óbolo para pagar el viaje. Por esta razón, en la antigua Grecia, se enterraban a los cadáveres con una moneda bajo la lengua. Aquellos que no podían pagar tenían que vagar 100 años por la orilla del Aqueronte, hasta que Caronte accedía a llevarlos sin cobrar. Aunque se dice que llevaba las almas por el río Estigia (tal como sugiere Virgilio en la Eneida), según la mayoría de las fuentes (incluyendo a Pausanias y a Dante), el río por el que navegaba Caronte era en realidad el Aqueronte.

Treinta Denarios: según comentó Geof, este personaje tiene una inspiración bíblica. Así que el hecho de que su arma de llame Longinus (el nombre del soldado que perforó el costado de Jesús cuando estaba en la cruz) y que su nombre sea Treinta Denarios (A Judas se le pagó una recompensa de 30 denarios por traicionar a Jesús)… apuntan a que está basado en Judas Iscariote.

Infantería Condenada: según la descripción que hacen en el libro son un grupo de condenados recientemente muertos, atrapados en una gruta bajo tierra y que cuando hacen falta soldados escogen a alguno de ellos prometiéndoles la libertad… si sobreviven, claro. Creo que hace referencia a las almas del Puergatorio: atrapadas en un lugar donde expían los pecados leves en su vida, tienen que limpiar esas culpas para poder alcanzar el cielo. Según la iglesia católica, las oraciones y ,sobretodo, las limosnas a la Iglesia pueden recortar la estancia de un ser querido en ese lugar.

Helle Moller: en el juego es una cazarecompensas. Un cazarrecompensas es alguien que se especializa en la persecución y detención de delincuentes a cambio de unos honorarios. Hoy en día esta definición puede extenderse a obras de arte robadas. La única referencia que he encontrado con un apellido similar es Sandra Möller, una atleta especializada en los 100 metro lisos.

Angelo Casaviecchi: en el juego es un contrabandista de lémures. Supongo que el autor habrá querido relacionar esta actividad ilícita con un apellido típico italiano, por lo de las mafias. Pero esto es sólo mi idea, no hay nada confirmado.

Sha Ren Zhe: en el juego es un demonio convertido al cristianismo. En la vida real es el nombre de un árbol chino. No encuentro más paralelismos.

Los nómadas lagartos, el trampero astuto y el desertor, son soldados. Supongo que se habrán basado en tropas típicas de algunos ejércitos reales.

04
Jun
08

Los Demonios – Démons

Los Demonios, los habitantes del Infierno y, según ellos, dueños y señores de todo lo que por allí abajo haya. Creo que es la facción que menos me ha costado de recopilar información, seguramente porque casi todos son condenados que representan a los pecados capitales.

La facción de los Demonios está formada por: Asaliah, Samael, Tsilla, el embajador infernal, los condenados de la Pereza, el condenado de la Gula en su forna delgada y obesa, el condenado del Orgullo, el gran condenado del Orgullo, la súcubo, Foulques el Negro, los condenados de la cólera, el gran condenado de la Cólera (o Ira), las plañideras, Gafe (grain de sable) y el Demonio de Carne.

Asaliah: uno de los oficiales demoníacos. Asaliah es un ángel que se encuadra dentro del coro de las virtudes, dirigido por el Arcángel Micael, y va asociado al color verde y a la esmeralda. Su nombre significa “Dios que muestra la verdad”. Geof escogió el nombre de este ángel porque es el ángel que rige a los nacidos entre el 13 y 17 de noviembre (cosa que lo engloba a él). Asaliah protege y guarda a aquellos que están destinados a ser guías, a conocer el mensaje divino y transmitirlo.

Samael: otro de los oficiales.  Samael (o Sammael) es un importante arcángel en el Talmud, acusador, seductor y destructor. Se le ha considerado como bonsadoso y malvado. En la tradición judía se le identifica como el jefe de Satán y el Ángel de la Muerte. En los Secretos de Enoch (Enoch II) es el príncipe de los demonios y un mago. Fue el ángel guardián de Esaú y un patrón del Imperio Romano. El nombre “Samael” se considera que es el verdadero nombre de Satán.  Es una combinación de “Sam” que significa veneno y “el” que significa Dios.

Tsilla: el terce oficial de los Demonios. No he encontrado ningín ángel ni demonio con este nombre o alguno que se le pareciera. Lo único que se me ocurre es que haya cogido el nombre de la actriz Tsilla Chelton, que rodó películas como “el Mosquetero” (versión del 2001).

Súcubo: del latín succubus, de succubare, “reposar debajo”. Según las leyendas medievales occidentales, es un demonio que adopta la forma de una mujer hermosa para poder seducir a los hombres, sobre todo a los monjes. Lo hace a través de sus sueños, para mantener relaciones sexuales. De esta forma, absorben la energía del hombre para mantenerse y a menudo pueden dejarlo agotado o incluso matarlo. La palabra súcubo proviene de una alteración de succuba, procedente del latín y que significa “prostituta”.

Plañidera: era una mujer a quien se le pagaba por ir a llorar al funeral de alguien. Éstas se usaron sobretodo en la Edad Media, con la creencia de que cuanta más gente llorara en tu funeral más importante/querido/bueno habías sido. La palabra viene de Plañir (sollozar), y ésta del latín plangere.

Foulques el Negro: en español Fulco. Basado en Fulco III de Anjou, cuarto conde de Anjou. Se le considera el fundador de la casa de Anjou, cuyas ramas reinaron en Jerusalén y en Inglaterra. Fue apodado “el Negro por su crueldad.

Embajador infernal: este quizás es el personaje que más variantes tiene. Hay multitud de demonios embajadores, uno para cada nación. Algunos ejemplos: Rimmón en demonio embajador en Rusia, Hutgrim en Italia, Martinet en Suiza, Mammón (aquí haréis el chiste fácil) de Inglaterra… Pero su estética de macho cabrio la hereda de Pan, el dios griego de los pastores que tenía cuernos y patas de cabra, y su cuerpo estaba recubierto por un denso pelaje.

Los condenados: aquí englobo a todos (cólera, gula, pereza y orgullo). Son representaciones de los pecados capitales.

Gafe y el Demonio de carne supongo que serán criaturas originales. El primero un feto lleno de pústulas y el segundo una masa amorfa de carne y miembros a la que es imposible distirguirle la cara del culo.

03
Jun
08

Los Occidentales – Occidentaux

Esta es la facción que más quebraderos de cabeza me ha dado para encontrar similitudes. No por las tropas básicas como los arcabuceros o granaderos, sino por los personajes independientes. Los occidentales son europeos: españoles, alemanes, franceses, etc… yo creo que por eso llaman la atención: nos sentimos identificados 😀

Esta facción está compuesta por: Vaptista Balombre, Mesire Valet, Aidan Saint James, Álvaro de Echevarría, Anna Bogna Pavlova, Francisco Vargas, Georg von Holbein, los arcabuceros, espadachines (bretteurs), Doppelsöldners, los granaderos, misioneros, Sara Zingaresque, Sor Eloísa y los asesinos a sueldo (spadassins).

Georg Von Holbein: es uno de los oficiales de los Occidentales. Su nombre es una mezcla del nombre del pintor Hans Holbein el joven (pintor alemán de 1497) y de Georg Gisze, uno de sus clientes retratados por él. En el juego Georg ostenta el título de margrave. Este título era concedido a los líderes militares en el imperio carolingio, y a ciertos príncipes del Santo Imperio romano-germánico. El título es el equivalente al de marqués.

Álvaro Echevarría de Balaguer: este personaje debe su nombre a la mezcla de los nombres de 3 dirigentes históricos del Opus Dei: San Josemaría Escriva de Balaguer, Álvaro del Portillo y Javier Echevarría.

Doppelsöldner: eran unos soldados de élite en las unidades de lansquenets del siglo XV al principio del siglo XVII. La palabra Doppelsöldner viene del alemán doppel (duplicado) y Söldner (sueldo). Estos soldados eran a menudo unos veteranos y tenían la peligrosa misión, durante el enfrentamiento entre dos formaciones de infantería o frente a jinetes, de penetrar en el cuadrante opuesto y de cargar a destajo, esto es por lo que gozaban del sueldo doblado que les dio su nombre y de por qué iban vestidos con una armadura pesada de pies a cabeza.

Francisco Vargas: por lo que he visto no hay nadie remarcable en la historia con este nombre. Pero por la descripción que hacen en el libro podrían haberse basado en cualquier general cristiano fanático de la historia española. Lo que sí que dejan claro es que es Español.

Anna Bogna Pavlova: de lo único que estoy segura es de la procedencia de su nombre. Anna Pávlovna Pávlova, fue una famosa bailarina de ballet rusa al inicio de siglo XX. Basta con ver la miniatura de Anna para darse cuenta de que ésta tiene poco de bailarina, tan sólo el nombre. El personaje del juego es una cantinera de las tierras del este que se alquila como guardaspaldas.

Baptista Valombre: explorador, conquistador, investigador, etc… el tercer oficial occidental, fue el primero en adentrarse en el Infierno para explorarlo… Al igual que hizo Hernán Cortes. Podría estar basado en Cortés en el sentido de conquistador y explorador de un nuevo mundo.  

Espadachín (bretteur): la palabra bretteur significa literalmente aquel que gusta combatir con la espada.  Digamos que es una mezcla entre un duelista y un mosquetero.

Aidan Saint James: en el juego es un sargento occidental. Recibe parte de su nombre de Saint Aidan de Lindisfarne, el apostol de Northumbría, quien fue un misionero cristiano, fundador y primer obispo del monasterio de Lindisfarne, en Inglaterra. Se le atribuye la restauración del cristianismo en Northumbría.

Arcabucero: a los arcabuceros se los consideraba soldados ligeros, a diferencia de los piqueros, cuyas compañías constituían el núcleo básico del tercio. Durante el combate, las compañías de arcabuceros se caracterizaban por su gran movilidad, desplegándose ráidamente para situarse en las alas de los cuadrantes formados por los piqueros y tratar de envolver al enemigo hostigando sus flancos.

Granadero: es un soldado de estatura elevada que pertenecía a una compañía que se alineaba a la cabeza del regimiento. El uso de las granadas de mano hizo necesario que se creara esta unidad especializada, cuyo objetivo era arrojar y manejar estos proyectiles. Parece seguro que su origen viene del ejército francés, donde al principio tubieron poca reputación. Pero durante el reinado de Luis XIV eran bastante solicitados.

Misionero: quien no sepa quién es un misionero le doy un capón., desde el cariño, claro 😉 . Por si acaso lo pondré. Un misionero es un cristiano que desea salir de su lugar de residencia para ayudar al prójimo y para evangelizar a la gente de otros sitios. Antiguamente eran monjes encargados de adentrarse en territorios fuera del control de la iglesia y fundar asentamientos denominados misiones.

Sara Zingaresque: en el juego pone que es una Draba. Supongo que será algún título cíngaro. Según su descripción es una cíngara de las tierras del este de Europa. Aunque el concepto de la miniatura es clavadita a Esmeralda del jorobado de Notre Dame de disney.

Sor Eloísa: fue una noble discípula de San Vicent de Paul. Ella fundó la congregación de las Hijas de la Caridad, fundación que se consagra al servicio de los enfermos y al servicio corporal y espiritual de los pobres. Esta fue la primera congregación femenina que fue absuelta de la regla de la clausura.

Asesino a sueldo (spadassin): alguien que mata por dinero :D. Aunque el término más adecuado para este personaje sería “espada de alquiler”. Los “espadas de alquiler” solían ser antiguos soldados que por unas monedas hacían el trabajo sucio de otros que no tenía valor para ello, u ostentaban cargos demasiado importantes como para mancharse las manos.

Mesire Valet: un demonio inventado que sigue a Baptista Valombre para saldar una deuda de vida.

02
Jun
08

Los Sarracenos – Sarrasins

La mitología árabe, en mi opinión, es una de las más ricas del mundo. Sus cuentos y sus leyendas son idóneos para disfrutarlos las noches cálidas tomando una buena taza de té aromático. No es de extrañar que la facción de los Sarracenos sea una de las preferidas por los españoles (según las ventas de algunas tiendas) ya que sus creadores han sido capaces de trasmitirles ese toque mágico oriental.

La facción de los Sarracenos engloba a: Tarik ibn Malik ibn Rushd, Nazir ibn Hamid ibn Hajad, Layla bint Suraya bint Javaira, combatientes santificados, pantera de caza, Chams al-Majid, Fátima, Jafar, Pilares de la Fe, alquimista, lancero, cazadores berberiscos, Hashishin y dibbukims

Nazir ibn Hamid ibn Hajad: uno de los oficiales del juego. Este personaje puede estar perfectamente basado en cualquier jeque árabe. La palabra “Nazir”, a parte de ser un Seguir leyendo ‘Los Sarracenos – Sarrasins’

01
Jun
08

Los perdidos – Egarés

La facción de los perdidos está compuesta por: Bran carnoth, Isha Akshay, Etruscilla, Vorenus, lagartos escupidores, lagartos guerreros, lagartos rastreadores, Saurav Geet, atormentadores corvus, la Boca de los Abismos, el Hervidero, aguijón de los Infiernos, gladiadores, la Hondera y el portador de gusanos.
Muchos de ellos están basados en personajes históricos o seres mitológicos. Otros son creaciones propias.

Puede considerarse que la facción de los Perdidos tiene 4 inspiraciones básicas: el antiguo mundo greco-romano, el celta, el hinduísmo y las leyendas populares francesas.

Entonces empezaré vertiendo un poco de luz sobre la rama de los lagartos. Ésta incluye a Isha Akshay, los escupidores, los lagartos guerreros, los rastreadores y a Saurav Geet. Un apunte, en la versión original la palabra lagarto es “squamate”. Creo que en las últimas cajas de refuerzo lo han traducido oficialmente como Seguir leyendo ‘Los perdidos – Egarés’




Foro Hell Dorado en español

Dragones helldoreños

Hoy estamos a…

junio 2017
L M X J V S D
« Feb    
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Archivos

Escribe tu dirección de correo electrónico para suscribirte a este blog, y recibir notificaciones de nuevos mensajes por correo.

Únete a otros 11 seguidores

Helldoreños que nos han visitado

  • 187,619 helldoreños

Desde donde nos leen